Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.413
॥
Devanāgarī
प्रातर् नित्यक्रियां कृत्वा शक्त्या सम्भोज्य भूसुरान् ।
गृह्णन् कृतव्रताच् छैद्र्यं प्रदद्यात् दक्षिणादिकम् ॥413॥
Transliteration (IAST)
prātar nitya-kriyāṁ kṛtvā śaktyā sambhojya bhūsurān |
gṛhṇan kṛta-vratāc chaidryaṁ pradadyāt dakṣiṇādikam ||413||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रातर्prātarутром
नित्य-क्रियांnitya-kriyāṁежедневные обряды
कृत्वाkṛtvāсовершив,
शक्त्याśaktyāпо силам
सम्भोज्यsambhojyaнакормив
भूसुरान्bhūsurānбрахманов,
गृह्णन्gṛhṇanпринимая
कृत-व्रताच्kṛta-vratācза соблюдённый обет
छैद्र्यंchaidryaṁ(искажено) подтверждение безупречности,
प्रदद्यात्pradadyātпусть даст
दक्षिणादिकम्dakṣiṇādikamдары и прочее
Translation
Утром, совершив ежедневные обряды и по силам накормив брахманов, пусть получит от них подтверждение, что обет соблюдён без изъяна, и одарит их.
Version
153ff57761bb · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with