Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.422
॥
Devanāgarī
शालीन् दद्यात् फलाहारे गां च दद्यात् पयोव्रते ।
शाकाहारे तु वितरेद् घृतं राजतभाजनैः ॥422॥
Transliteration (IAST)
śālīn dadyāt phalāhāre gāṁ ca dadyāt payo-vrate |
śākāhāre tu vitared ghṛtaṁ rājata-bhājanaiḥ ||422||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शालीन्śālīnрис-шали
दद्यात्dadyātпусть даст
फलाहारेphalāhāreза питание плодами,
गांgāṁкорову
चcaи
दद्यात्dadyātпусть даст
पयो-व्रतेpayo-vrateза обет молока;
शाकाहारेśākāhāreза питание зеленью
तुtuже
वितरेद्vitaredпусть подарит
घृतंghṛtaṁтоплёное масло
राजत-भाजनैःrājata-bhājanaiḥв серебряных сосудах
Translation
за питание одними плодами — рис шали; за обет пить лишь молоко — корову; за питание зеленью — топлёное масло в серебряных сосудах;
Version
2d9c4e15d46d · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with