Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.307
॥
Devanāgarī
शुष्कार्द्रं मुनिशार्दूल सुगुह्यम् अपि नारद ।
तत् क्षालयति गोविन्दस्थितौ तस्यां सुपूजितः ॥307॥
Transliteration (IAST)
śuṣkārdraṁ muni-śārdūla suguhyam api nārada |
tat kṣālayati govinda-sthitau tasyāṁ supūjitaḥ ||307||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शुष्कार्द्रंśuṣkārdraṁсухой и влажный,
मुनि-शार्दूलmuni-śārdūlaо тигр среди мудрецов,
सुगुह्यम्suguhyamсокровеннейший
अपिapiдаже,
नारदnāradaо Нарада, —
तत्tatтот
क्षालयतिkṣālayatiсмывает
गोविन्द-स्थितौgovinda-sthitau(искажено) Говинда,
तस्यांtasyāṁв тот день
सुपूजितःsupūjitaḥхорошо почтённый
Translation
«сухой» и «влажный», даже самый тайный, о тигр среди мудрецов, о Нарада, смывает Говинда, хорошо почтённый в этот день».
Version
2f0f27b2f6a0 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with
«Сухой» и «влажный» грех — совершённый нечаянно и намеренно.