Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.103
॥
Devanāgarī
मन्त्रहीनं क्रियाहीनं सौचहीनं जनार्दने ।
सर्वं सम्पूर्णतं याति कार्त्तिके दीपदानतः ॥103॥
Transliteration (IAST)
mantra-hīnaṁ kriyā-hīnaṁ sauca-hīnaṁ janārdane |
sarvaṁ sampūrṇataṁ yāti kārttike dīpa-dānataḥ ||103||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मन्त्र-हीनंmantra-hīnaṁбез мантры,
क्रिया-हीनंkriyā-hīnaṁбез обряда,
सौच-हीनंsauca-hīnaṁбез чистоты
जनार्दनेjanārdaneдля Джанарданы —
सर्वंsarvaṁвсё
सम्पूर्णतंsampūrṇataṁполноты
यातिyātiдостигает
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
दीप-दानतःdīpa-dānataḥот подношения светильника
Translation
Всё, что сделано для Джанарданы без мантры, без должного обряда и без чистоты, становится полным благодаря подношению светильника в карттику.
Version
f00119c328a6 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with