Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.363
॥
Devanāgarī
मद्यपः सर्वपापोऽपि कलिकालेन मोहितः ।
रथाग्रतः पदैकेन मुच्यते सर्वपातकैः ॥363॥
Transliteration (IAST)
madyapaḥ sarva-pāpo’pi kali-kālena mohitaḥ |
rathāgrataḥ padaikena mucyate sarva-pātakaiḥ ||363||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मद्यपःmadyapaḥпьяница,
सर्व-पापोऽपिsarva-pāpo’piдаже всегрешный,
कलि-कालेनkali-kālenaвременем Кали
मोहितःmohitaḥодурманенный, —
रथाग्रतःrathāgrataḥперед колесницей
पदैकेनpadaikenaодним шагом
मुच्यतेmucyateосвобождается
सर्व-पातकैःsarva-pātakaiḥот всех грехов
Translation
пьяница и всякий грешник, одурманенный веком Кали, — сделав хотя бы шаг перед колесницей, освобождается от всех грехов».
Version
cc62124e9d74 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with