Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.280
॥
Devanāgarī
ऐश्वर्यं सन्ततिं पूजां राज्यं च सुखसम्पदः ।
ददात्य् उपोषिता विप्र हेलया हरिबोधनी ॥280॥
Transliteration (IAST)
aiśvaryaṁ santatiṁ pūjāṁ rājyaṁ ca sukha-sampadaḥ |
dadāty upoṣitā vipra helayā hari-bodhanī ||280||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ऐश्वर्यंaiśvaryaṁмогущество,
सन्ततिंsantatiṁпотомство,
पूजांpūjāṁпочёт,
राज्यंrājyaṁцарство
चcaи,
सुख-सम्पदःsukha-sampadaḥсчастье и достаток
ददात्य्dadātyдаёт
उपोषिताupoṣitāсоблюдённый постом,
विप्रvipraо брахман,
हेलयाhelayāшутя,
हरि-बोधनीhari-bodhanīдень пробуждения Хари
Translation
Соблюдённый постом день пробуждения Хари шутя дарует могущество, потомство, почёт, царство, счастье и достаток, о брахман.
Version
3f3d937ca0e8 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with