Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 16.73
॥
Devanāgarī
नैवेद्यदानेन तु हरेः कार्त्तिके यवसङ्ख्यया ।
युगानि वसते स्वर्गे तावन्ति मुनिसत्तम ॥73॥
Transliteration (IAST)
naivedya-dānena tu hareḥ kārttike yava-saṅkhyayā |
yugāni vasate svarge tāvanti muni-sattama ||73||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नैवेद्य-दानेनnaivedya-dānenaподношением угощения
तुtuже
हरेःhareḥХари
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
यव-सङ्ख्ययाyava-saṅkhyayāпо числу зёрен ячменя
युगानिyugāniюг
वसतेvasateживёт
स्वर्गेsvargeна небе
तावन्तिtāvantiстолько,
मुनि-सत्तमmuni-sattamaо лучший из мудрецов
Translation
Кто в карттику подносит угощение Хари, тот живёт на небе столько юг, сколько в угощении ячменных зёрен, о лучший из мудрецов.
Version
a01cf06e6e66 · published Sep 24, 2026, 3:33:56 PM UTC
Available inRUPage between verses with