Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.50Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6199 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.50
॥
Devanāgarī

अथ चक्रनिर्माणम्
नारदीयपञ्चरात्रे—
द्वादशारन्तु षट्कोणं वलयत्रयसंयुतम् ।
हरेः सुदर्शनं तप्तं धारयेत्तद्विचक्षणः ॥50॥

Transliteración (IAST)

atha cakranirmāṇam
nāradīyapañcarātre—
dvādaśārantu ṣaṭkoṇaṁ valayatrayasaṁyutam |
hareḥ sudarśanaṁ taptaṁ dhārayettadvicakṣaṇaḥ ||50||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
द्वादशारन्तुdvādaśārantuдвенадцатиспицный же,
षट्कोणंṣaṭkoṇaṁшестиугольный,
वलयत्रयसंयुतम्valayatrayasaṁyutamс тремя кольцами —
हरेःhareḥХари
सुदर्शनंsudarśanaṁСударшану,
तप्तंtaptaṁраскалённый,
धारयेत्तद्विचक्षणःdhārayettadvicakṣaṇaḥпусть носит мудрый
Traducción

Как делается диск. В «Нарада-панчаратре»: «Пусть мудрый носит знак раскалённого Сударшаны, диска Хари, — с двенадцатью спицами, шестиугольником и тремя кольцами».

Versión

1466e011528f · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con