Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.156
॥
Devanāgarī
किञ्च—
योगनिद्रां समालम्ब्य शेषाहिशयने स्वपन् ।
क्षीरोदतोयवीच्यग्रै धौतपादः समाहितः ॥156॥
Transliteración (IAST)
kiñca—
yoganidrāṁ samālambya śeṣāhiśayane svapan |
kṣīrodatoyavīcyagrai dhautapādaḥ samāhitaḥ ||156||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
योगनिद्रांyoganidrāṁйога-нидры
समालम्ब्यsamālambyaдержась,
शेषाहिशयनेśeṣāhiśayaneна ложе змея Шеши
स्वपन्svapanспящий,
क्षीरोदतोयवीच्यग्रैkṣīrodatoyavīcyagraiгребнями волн молочного океана
धौतपादःdhautapādaḥс омытыми стопами,
समाहितःsamāhitaḥсосредоточенный,
Traducción
И ещё: «Когда Я, погружённый в йога-нидру, сплю на ложе змея Шеши, сосредоточенный, и гребни волн молочного океана омывают Мои стопы,
Versión
c3abd47eb43f · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Йога-нидра — «сон-йога», божественный сон Вишну, не омрачённый неведением.