Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.178Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6327 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.178
॥
Devanāgarī

संवत्सरेण यो भक्त्या समभ्यर्च्य जनार्दनम् ।यत् फलं समवाप्नोति पवित्रारोपणेन तत् ॥178॥

Transliteración (IAST)

saṁvatsareṇa yo bhaktyā samabhyarcya janārdanam |yat phalaṁ samavāpnoti pavitrāropaṇena tat ||178||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
संवत्सरेणsaṁvatsareṇaза год
योyoкто
भक्त्याbhaktyāс преданностью
समभ्यर्च्यsamabhyarcyaпочитая
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
समवाप्नोतिsamavāpnotiобретает,
पवित्रारोपणेनpavitrāropaṇenaподношением павитр
तत्tatтот
Traducción

Какой плод обретает человек, почитая Джанардану с преданностью весь год, такой же — одним подношением павитр».

Versión

9816846269db · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con