Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.522Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6670 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.522
॥
Devanāgarī

ज्योत्स्नापते नमस्तुभ्यं नमस्ते ज्योतिषां पते ।
नमस्ते रोहिणीकान्त अर्घ्यं मे प्रतिगृह्यताम् ॥522॥ इति ।

Transliteración (IAST)

jyotsnāpate namastubhyaṁ namaste jyotiṣāṁ pate |
namaste rohiṇīkānta arghyaṁ me pratigṛhyatām ||522|| iti |

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ज्योत्स्नापतेjyotsnāpateо Владыка лунного света,
नमस्तुभ्यंnamastubhyaṁпоклон тебе;
नमस्तेnamasteпоклон тебе,
ज्योतिषांjyotiṣāṁсветил
पतेpateо владыка;
नमस्तेnamasteпоклон тебе,
रोहिणीकान्तrohiṇīkāntaо возлюбленный Рохини;
अर्घ्यंarghyaṁаргхья
मेmeмоя
प्रतिगृह्यताम्pratigṛhyatāmда будет принята
इतिiti— так сказано
Traducción

Поклон тебе, владыка лунного света! Поклон тебе, владыка светил! Поклон тебе, возлюбленный Рохини! Прими мою аргхью“.

Versión

c92e7cc9e692 · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con