Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.352
॥
Devanāgarī
स्कान्दे—
उदये चाष्टमी किञ्चिन्नवमी सकला यदि ।
भवते बुधसंयुक्ता प्राजापत्यर्क्षसंयुता ।
अपि वर्षशतेनापि लभ्यते वा न वा विभो ॥352॥
Transliteración (IAST)
skānde—
udaye cāṣṭamī kiñcinnavamī sakalā yadi |
bhavate budhasaṁyuktā prājāpatyarkṣasaṁyutā |
api varṣaśatenāpi labhyate vā na vā vibho ||352||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
उदयेudayeна восходе
चाष्टमीcāṣṭamīи аштами
किञ्चिन्नवमीkiñcinnavamīнемного, навами
सकलाsakalāцеликом,
यदिyadiесли
भवतेbhavateбывает
बुधसंयुक्ताbudhasaṁyuktāсо средой соединённый,
प्राजापत्यर्क्षसंयुताprājāpatyarkṣasaṁyutāс накшатрой Праджапати соединённый, —
अपिapiдаже
वर्षशतेनापिvarṣaśatenāpiза сто лет
लभ्यतेlabhyateвыпадает
वाvāли,
नnaне
वाvāли,
विभोvibhoо Владыка
Traducción
В «Сканда-пуране»: «Если на восходе ещё немного длится аштами, а затем весь день — навами, и этот день приходится на среду и на накшатру Праджапати, — такое выпадает, о Владыка, может быть, раз в сто лет, а может, и нет».
Versión
0561a62b53de · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con