Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.471
॥
Devanāgarī
कृत्वा चैवन्तु वैकुण्ठं मात्रा सह जगत्प्रभुम् ।
क्षीरादिस्नपनं कृत्वा चन्दनेन विलेपयेत् ॥471॥
Transliteración (IAST)
kṛtvā caivantu vaikuṇṭhaṁ mātrā saha jagatprabhum |
kṣīrādisnapanaṁ kṛtvā candanena vilepayet ||471||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कृत्वाkṛtvāсделав
चैवन्तुcaivantuтак же
वैकुण्ठंvaikuṇṭhaṁВайкунтху,
मात्राmātrāс матерью
सहsahaвместе,
जगत्प्रभुम्jagatprabhumГоспода мира,
क्षीरादिस्नपनंkṣīrādisnapanaṁомовение молоком и прочим
कृत्वाkṛtvāсовершив,
चन्दनेनcandanenaсандалом
विलेपयेत्vilepayetпусть умастит
Traducción
Изобразив так Вайкунтху, Господа мира, вместе с матерью, пусть омоет Его молоком и прочим и умастит сандалом,
Versión
f650300e4f9a · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con