Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.569
॥
Devanāgarī
सङ्गमे सरितां स्नात्वा गङ्गास्नानादिजं फलम् ।
सोपवासः समाप्नोति नात्र कार्या विचारणा ॥569॥
Transliteración (IAST)
saṅgame saritāṁ snātvā gaṅgāsnānādijaṁ phalam |
sopavāsaḥ samāpnoti nātra kāryā vicāraṇā ||569||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सङ्गमेsaṅgameу слияния
सरितांsaritāṁрек
स्नात्वाsnātvāомывшись,
गङ्गास्नानादिजंgaṅgāsnānādijaṁот омовения в Ганге и прочего рождённый
फलम्phalamплод
सोपवासःsopavāsaḥпостящийся
समाप्नोतिsamāpnotiобретает —
नात्रnātraнет здесь
कार्याkāryāнужно
विचारणाvicāraṇāразмышлять
Traducción
Постящийся, омывшись у слияния рек, обретает плод омовения в Ганге и прочего — тут не о чем раздумывать».
Versión
a5b83e720a75 · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con