Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.581Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6729 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.581
॥
Devanāgarī

तत्र दानोपवासाद्यमक्षयं परिकीर्तितम् ।
एकादश्या विशुद्धत्वे द्वादश्यान्तु परेऽहनि ।
श्रवणे सति शक्तस्य व्रतयुग्मं विधीयते ॥581॥

Transliteración (IAST)

tatra dānopavāsādyamakṣayaṁ parikīrtitam |
ekādaśyā viśuddhatve dvādaśyāntu pare'hani |
śravaṇe sati śaktasya vratayugmaṁ vidhīyate ||581||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तत्रtatraв нём
दानोपवासाद्यमक्षयंdānopavāsādyamakṣayaṁдары, пост и прочее — неистощимы,
परिकीर्तितम्parikīrtitamобъявлено;
एकादश्याekādaśyāэкадаши
विशुद्धत्वेviśuddhatveпри чистоте,
द्वादश्यान्तुdvādaśyāntuв двадаши же
परेऽहनिpare’haniна следующий день
श्रवणेśravaṇeШравана
सतिsatiкогда есть,
शक्तस्यśaktasyaдля способного
व्रतयुग्मंvratayugmaṁпара обетов
विधीयतेvidhīyateпредписывается
Traducción

Дары, пост и прочее в этот день объявлены неистощимыми». Если экадаши чист, а на следующий день, в двадаши, стоит Шравана, способному предписываются два обета подряд.

Versión

fd213689d8cb · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con