Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.201
॥
Devanāgarī
क्रियालोपविघातार्थं यत्त्वया विहितं प्रभो ।
मयैतत् क्रियते देव तव तुष्ट्यै पवित्रकम् ॥201॥
Transliteración (IAST)
kriyālopavighātārthaṁ yattvayā vihitaṁ prabho |
mayaitat kriyate deva tava tuṣṭyai pavitrakam ||201||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
क्रियालोपविघातार्थंkriyālopavighātārthaṁради устранения упущений в обрядах
यत्त्वयाyattvayāчто Тобой
विहितंvihitaṁустановлено,
प्रभोprabhoо Господь, —
मयैतत्mayaitatмной это
क्रियतेkriyateсовершается,
देवdevaо Боже,
तवtavaТвоего
तुष्ट्यैtuṣṭyaiради довольства —
पवित्रकम्pavitrakamпавитра
Traducción
„О Господь, Ты установил павитру, чтобы восполнять упущения в обрядах; ради Твоего довольства, о Боже, я совершаю её.
Versión
8f4f6955b92d · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con