Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.655Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6803 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.655
॥
Devanāgarī

फलमस्य व्रतस्योक्तं दत्त्वा पित्रोर्नरोत्तमः ।
वंशोद्धारकरो मुक्तिं याति पैत्र्यादृणादपि ॥655॥

Transliteración (IAST)

phalamasya vratasyoktaṁ dattvā pitrornarottamaḥ |
vaṁśoddhārakaro muktiṁ yāti paitryādṛṇādapi ||655||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
फलमस्यphalamasyaплод этого
व्रतस्योक्तंvratasyoktaṁобета названный
दत्त्वाdattvāотдав
पित्रोर्नरोत्तमःpitrornarottamaḥродителям, лучший из людей,
वंशोद्धारकरोvaṁśoddhārakaroспасающий род,
मुक्तिंmuktiṁосвобождения
यातिyātiдостигает
पैत्र्यादृणादपिpaitryādṛṇādapiи от долга перед предками
Traducción

Лучший из людей, отдав плод этого обета родителям, спасает свой род и освобождается даже от долга перед предками.

Versión

fada6a55533b · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con