Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.321Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6470 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.321
॥
Devanāgarī

धर्ममर्थञ्च कामञ्च मुक्तिञ्च मुनिपुङ्गव ।
ददाति वाञ्छितान् कामान् श्रावणे मासि चाष्टमी ॥321॥

Transliteración (IAST)

dharmamarthañca kāmañca muktiñca munipuṅgava |
dadāti vāñchitān kāmān śrāvaṇe māsi cāṣṭamī ||321||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
धर्ममर्थञ्चdharmamarthañcaдхарму, и богатство,
कामञ्चkāmañcaи наслаждение,
मुक्तिञ्चmuktiñcaи освобождение,
मुनिपुङ्गवmunipuṅgavaо бык среди мудрецов,
ददातिdadātiдарует
वाञ्छितान्vāñchitānжеланные
कामान्kāmānисполнения —
श्रावणेśrāvaṇeв шравану
मासिmāsiмесяц
चाष्टमीcāṣṭamīи аштами
Traducción

Аштами месяца шравана, о бык среди мудрецов, дарует дхарму, богатство, наслаждение, освобождение и всё желанное.

Versión

af06c8942f65 · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con