Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.589Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6737 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.589
॥
Devanāgarī

तथा च श्रवणद्वादशीं प्रकृत्य तत्रैवोक्तम्—
तिथिनक्षत्रयोर्योगे योगश्चैव नराधिप ।
द्विकलो यदि लभ्येत स ज्ञेयो ह्यष्टयामिकः ॥589॥

Transliteración (IAST)

tathā ca śravaṇadvādaśīṁ prakṛtya tatraivoktam—
tithinakṣatrayoryoge yogaścaiva narādhipa |
dvikalo yadi labhyeta sa jñeyo hyaṣṭayāmikaḥ ||589||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तिथिनक्षत्रयोर्योगेtithinakṣatrayoryogeпри соединении лунного дня и накшатры
योगश्चैवyogaścaivaи йога также,
नराधिपnarādhipaо владыка людей,
द्विकलोdvikaloв две калы
यदिyadiесли
लभ्येतlabhyetaзастаётся —
सsaон
ज्ञेयोjñeyoсчитается
ह्यष्टयामिकःhyaṣṭayāmikaḥведь на восемь ям
Traducción

Так, говоря о Шравана-двадаши, там же сказано: «Если соединение лунного дня и накшатры длится хотя бы две калы, о владыка людей, его следует считать длящимся все восемь ям».

Versión

0dfd038ce068 · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con