Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.129Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6278 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 15.129
॥
Devanāgarī

यस्तु केशवमुद्दिश्य चान्द्रायणपरायणः ।
चातुर्मास्यं नयेद्भक्त्या स विष्णुतनुमाविशेत् ॥129॥

Transliteración (IAST)

yastu keśavamuddiśya cāndrāyaṇaparāyaṇaḥ |
cāturmāsyaṁ nayedbhaktyā sa viṣṇutanumāviśet ||129||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यस्तुyastuкто же,
केशवमुद्दिश्यkeśavamuddiśyaради Кешавы
चान्द्रायणपरायणःcāndrāyaṇaparāyaṇaḥсоблюдающий чандраяну,
चातुर्मास्यंcāturmāsyaṁчатурмасью
नयेद्भक्त्याnayedbhaktyāпроводит с преданностью,
सsaтот
विष्णुतनुमाविशेत्viṣṇutanumāviśetв тело Вишну входит
Traducción

Кто ради Кешавы с преданностью проводит чатурмасью в посте чандраяна, тот входит в тело Вишну».

Versión

433c1b481eea · publicado 24 sept 2026, 15:08:19 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con