Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.34.84
॥
Деванагари
कृमिजनिवसनस्यूते दध्रे स्वच्छे उपानहौ यत्र ।
सुभगां पदयोः स्वस्याप्य् अथ रुचिम् अघजिद् व्यनक्ति स्म ॥84॥
Транслитерация (IAST)
kṛmi-jani-vasana-syūte dadhre svacche upānahau yatra |
subhagāṁ padayoḥ svasyāpy atha rucim aghajid vyanakti sma ||84||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृमि-जनि-वसन-स्यूतेkṛmi-jani-vasana-syūteшитые шёлком
दध्रे स्वच्छेdadhre svaccheнадел чистые
उपानहौ यत्रupānahau yatraтуфли, в которых
सुभगां पदयोःsubhagāṁ padayoḥпрелестное — стоп
स्वस्याप्य् अथsvasyāpy athaи Своих
रुचिम् अघजिद्rucim aghajidсияние Победитель Агхи
व्यनक्ति स्मvyanakti smaявил
Литературный перевод
„Победитель Агхи надел чистые туфли, шитые шёлком, и в них явил прелестное сияние Своих стоп“.
Версия
a7f7d6351d1f · опубликовано 25 сент. 2026 г., 05:56:40 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами