Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.34.89
॥
Деванагари
लीलाकमलं सन्ततविमलं कलयंस् तदा कृष्णः ।
सौरभभजनव्याजाद् आस्यन्तेनावृणोत् त्रपया ॥89॥
Транслитерация (IAST)
līlā-kamalaṁ santata-vimalaṁ kalayaṁs tadā kṛṣṇaḥ |
saurabha-bhajana-vyājād āsyantenāvṛṇot trapayā ||89||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
लीला-कमलंlīlā-kamalaṁлотос для забавы
सन्तत-विमलंsantata-vimalaṁвечно чистый
कलयंस् तदा कृष्णःkalayaṁs tadā kṛṣṇaḥдержа тогда, Кришна
सौरभ-भजन-व्याजाद्saurabha-bhajana-vyājādбудто вдыхая аромат
आस्यन्तेनावृणोत् त्रपयाāsyantenāvṛṇot trapayāприкрыл им лицо от смущения
Литературный перевод
„Держа тогда вечно чистый лотос для забавы, Кришна, будто вдыхая его аромат, от смущения прикрыл им лицо“.
Версия
2304f6f1a86a · опубликовано 25 сент. 2026 г., 05:56:40 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами