Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 8.2
॥
Деванагари
चारुबिम्बाधरज्योतिर्वहन्मधुरिमाम्बुधिः ।सौन्दर्यसारचिबुकश्यामबिन्द्वतिमोहिनी ॥8.2॥
Транслитерация (IAST)
cāru-bimbādhara-jyotir-vahan-madhurimāmbudhiḥ |saundarya-sāra-cibuka-śyāma-bindv-atimohinī ||8.2||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चारु-बिम्बाधर-ज्योतिर्-वहन्-मधुरिमाम्बुधिःcāru-bimbādhara-jyotir-vahan-madhurimāmbudhiḥокеан сладости, льющийся из сияния прелестных губ-бимбы
सौन्दर्य-सार-चिबुक-श्याम-बिन्द्व्-अतिमोहिनीsaundarya-sāra-cibuka-śyāma-bindv-atimohinīчарующая тёмной точкой на подбородке — сутью красоты
Литературный перевод
из сияния её прелестных губ-бимбы льётся океан сладости, и она чарует тёмной точкой на подбородке — сутью красоты;
Версия
b3a46e23e430 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:27:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами