Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 8.25
॥
Деванагари
ताराहारावलीचारुचित्रकञ्चुकधारिणीम् ।व्यञ्जदद्भुतकैशोरां सुजातमुकुलस्तनीम् ॥8.25॥
Транслитерация (IAST)
tārā-hārāvalī-cāru-citra-kañcuka-dhāriṇīm |vyañjad-adbhuta-kaiśorāṁ sujāta-mukula-stanīm ||8.25||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तारा-हारावली-चारु-चित्र-कञ्चुक-धारिणीम्tārā-hārāvalī-cāru-citra-kañcuka-dhāriṇīmносящее прелестный пёстрый корсаж с жемчужными ожерельями
व्यञ्जद्-अद्भुत-कैशोरांvyañjad-adbhuta-kaiśorāṁявляющее дивную юность
सुजात-मुकुल-स्तनीम्sujāta-mukula-stanīmс прекрасной грудью-бутонами
Литературный перевод
носящее прелестный пёстрый корсаж с ожерельями из жемчуга, являющее дивную юность, с прекрасной грудью-бутонами,
Версия
7bdbeb62cf17 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:27:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами