Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 8.12
॥
Деванагари
सलीलपदविन्यासमहामोहनमोहिनीम् ।काञ्चीकलापवलितां क्वणत्कनकनूपुराम् ॥8.12॥
Транслитерация (IAST)
salīla-pada-vinyāsa-mahā-mohana-mohinīm |kāñcī-kalāpa-valitāṁ kvaṇat-kanaka-nūpurām ||8.12||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सलील-पद-विन्यास-महा-मोहन-मोहिनीम्salīla-pada-vinyāsa-mahā-mohana-mohinīmчарующую Великого чарователя игривыми шагами
काञ्ची-कलाप-वलितांkāñcī-kalāpa-valitāṁопоясанную поясом
क्वणत्-कनक-नूपुराम्kvaṇat-kanaka-nūpurāmсо звенящими золотыми браслетами на ногах
Литературный перевод
игривыми шагами она чарует самого Великого чарователя; она опоясана поясом, и на её ногах звенят золотые браслеты;
Версия
25ebfef577c8 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:27:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами