Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 8.77
॥
Деванагари
महामाधुर्यसौभाग्यघने वृन्दावने वने ।चरन्ती चारुपरमकौतुकाक्रान्तमानसा ॥8.77॥
Транслитерация (IAST)
mahā-mādhurya-saubhāgya-ghane vṛndāvane vane |carantī cāru-parama-kautukākrānta-mānasā ||8.77||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महा-माधुर्य-सौभाग्य-घनेmahā-mādhurya-saubhāgya-ghaneгустом великой сладостью и счастьем
वृन्दावने वनेvṛndāvane vaneв лесу Вриндаване
चरन्तीcarantīбродящая
चारु-परम-कौतुकाक्रान्त-मानसाcāru-parama-kautukākrānta-mānasāс умом, охваченным прелестнейшей радостью
Литературный перевод
бродящая по лесу Вриндавану, густому великой сладостью и счастьем, с умом, охваченным прелестнейшей радостью,
Версия
6c4b849b543c · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:27:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами