Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 8.78
॥
Деванагари
तत्र तत्र महाश्चर्ये महारम्यतमस्थले ।उपविश्य प्रगायन्ती गायन्ति प्रियं सखी ॥8.78॥
Транслитерация (IAST)
tatra tatra mahāścarye mahāramyatama-sthale |upaviśya pragāyantī gāyanti priyaṁ sakhī ||8.78||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्र तत्र महाश्चर्येtatra tatra mahāścaryeтам и сям, в великодивном
महारम्यतम-स्थलेmahāramyatama-sthaleв прелестнейшем месте
उपविश्य प्रगायन्तीupaviśya pragāyantīсадясь и запевая
गायन्ति प्रियं सखीgāyanti priyaṁ sakhī(искажено) — подруге и милому поющая
Литературный перевод
там и сям садящаяся в великодивных прелестнейших местах и поющая милому вместе с подругой, —
Версия
9738ca1406b5 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:27:22 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Строка 2 в e-тексте искажена.