LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 7.75
॥
Деванагари
अतिसाध्वसादररसेन ततः
स महाप्रसादम् अवगृह्य मुदा ।
प्रभुना समं परि ननर्त भृशं
हरिकीर्तनामृतसुखाम्बुनिधौ
Транслитерация (IAST)
atisādhvasādara-rasena tataḥ
sa mahā-prasādam avagṛhya mudā |
prabhunā samaṁ pari nanarta bhṛśaṁ
hari-kīrtanāmṛta-sukhāmbu-nidhau
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतिसाध्वसादर-रसेनatisādhvasādara-rasenaс великим трепетом и почтением
ततःtataḥзатем
सsaон
महा-प्रसादम्mahā-prasādamмахапрасад
अवगृह्यavagṛhyaприняв
मुदाmudāс радостью
प्रभुनाprabhunāс Господом
समंsamaṁвместе
परिpariкругом
ननर्तnanartaплясал
भृशंbhṛśaṁсильно
हरि-कीर्तनामृत-सुखाम्बु-निधौhari-kīrtanāmṛta-sukhāmbu-nidhauв океане счастья нектара киртана Хари
Литературный перевод
С великим трепетом и почтением приняв махапрасад, он радостно и сильно плясал вместе с Господом в океане счастья нектара киртана Хари.
Версия
08ade331d869 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 02:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Принятое угощение тут же переходит в пляску. В этом доме одно от другого не отделяют.