हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.357गोपाल भट्ट गोस्वामी
8357 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.357
॥
देवनागरी

विभ्राडिति सूक्तेन अञ्जनं तु प्रदापयेत् ।
युञ्जन्तीति च मन्त्रेण रोचनातिलकं तथा ॥357॥

लिप्यंतरण (IAST)

vibhrāḍiti sūktena añjanaṁ tu pradāpayet |
yuñjantīti ca mantreṇa rocanātilakaṁ tathā ||357||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विभ्राडितिvibhrāḍiti«сияющий…» — так
सूक्तेनsūktenaгимном
अञ्जनंañjanaṁсурьму
तुtuже
प्रदापयेत्pradāpayetпусть поднесёт;
युञ्जन्तीतिyuñjantīti«запрягают…» — так
चcaи
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
रोचनातिलकंrocanātilakaṁтилаку из горочаны
तथाtathāтакже
अनुवाद

Сурьму для глаз пусть поднесёт с гимном «Сияющий…», тилаку из горочаны — с мантрой «Запрягают…».

संस्करण

fbe45f05ab07 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से