हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.441गोपाल भट्ट गोस्वामी
8441 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.441
॥
देवनागरी

स्थितञ्च स्नापयेत्तत्र सम्पाताहुतिवारिणा ।
पुनः प्रच्छादयेच्चैवं धूपं दद्यात् सगुग्गुलुम् ॥441॥

लिप्यंतरण (IAST)

sthitañca snāpayettatra sampātāhutivāriṇā |
punaḥ pracchādayeccaivaṁ dhūpaṁ dadyāt saguggulum ||441||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्थितञ्चsthitañcaи стоящего
स्नापयेत्तत्रsnāpayettatraпусть омоет там
सम्पाताहुतिवारिणाsampātāhutivāriṇāводой от капель возлияний;
पुनःpunaḥснова
प्रच्छादयेच्चैवंpracchādayeccaivaṁи так пусть покроет,
धूपंdhūpaṁкурения
दद्यात्dadyātпусть поднесёт
सगुग्गुलुम्saguggulumс гуггулой
अनुवाद

пусть омоет там стоящий образ водой от капель возлияний; и, снова покрыв его, пусть поднесёт курения с гуггулой.

संस्करण

4762cbcacf66 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से