हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.216गोपाल भट्ट गोस्वामी
8216 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.216
॥
देवनागरी

विद्याधिपास्तु सम्पूज्याः शक्त्या दिक्षु विदिक्षु च ।
विष्णुर्मधुनिहा चैव तथैव च त्रिविक्रमः ।
वामनश्चापि दिक्ष्वेते पूर्वाद्यासु व्यवस्थिताः ॥216॥

लिप्यंतरण (IAST)

vidyādhipāstu sampūjyāḥ śaktyā dikṣu vidikṣu ca |
viṣṇurmadhunihā caiva tathaiva ca trivikramaḥ |
vāmanaścāpi dikṣvete pūrvādyāsu vyavasthitāḥ ||216||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विद्याधिपास्तुvidyādhipāstuвладыки знаний же
सम्पूज्याःsampūjyāḥдолжны быть почтены
शक्त्याśaktyāпо силам
दिक्षुdikṣuпо сторонам
विदिक्षुvidikṣuпо промежуточным сторонам
चcaи:
विष्णुर्मधुनिहाviṣṇurmadhunihāВишну, Губитель Мадху
चैवcaivaи,
तथैवtathaivaтак же
चcaи
त्रिविक्रमःtrivikramaḥТривикрама,
वामनश्चापिvāmanaścāpiи Вамана также —
दिक्ष्वेतेdikṣveteпо сторонам эти
पूर्वाद्यासुpūrvādyāsuначиная с востока
व्यवस्थिताःvyavasthitāḥразмещены;
अनुवाद

По силам следует почтить владык знаний по сторонам света и промежуточным сторонам: Вишну, Губитель Мадху, Тривикрама и Вамана размещены по сторонам света, начиная с востока;

संस्करण

95869582c31c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से