हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.858गोपाल भट्ट गोस्वामी
8858 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.858
॥
देवनागरी

अग्न आयेति मन्त्रेण देवमुञ्चोदकेन तु ।
शुद्धतोयेन देवेशं शुद्धवत्याभिषेचयेत् ॥858॥

लिप्यंतरण (IAST)

agna āyeti mantreṇa devamuñcodakena tu |
śuddhatoyena deveśaṁ śuddhavatyābhiṣecayet ||858||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अग्नagna«Агни,
आयेतिāyeti(искажено) приди…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
देवमुञ्चोदकेनdevamuñcodakena(искажено) Бога тёплой водой
तुtuже;
शुद्धतोयेनśuddhatoyenaчистой водой
देवेशंdeveśaṁВладыку богов
शुद्धवत्याभिषेचयेत्śuddhavatyābhiṣecayetсо стихами шуддхавати пусть окропит
अनुवाद

С мантрой «Агни, приди…» — Бога тёплой водой; чистой водой пусть окропит Владыку богов со стихами шуддхавати.

संस्करण

a04f74d29b8c · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से