हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.371गोपाल भट्ट गोस्वामी
8371 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.371
॥
देवनागरी

प्राङ्मुखं स्थापयित्वास्मिन् देवं कुर्यात् प्रदक्षिणम् ।
निद्राकुम्भं शिरोदेशे न्यसेद्दत्वोपधानकम् ॥371॥

लिप्यंतरण (IAST)

prāṅmukhaṁ sthāpayitvāsmin devaṁ kuryāt pradakṣiṇam |
nidrākumbhaṁ śirodeśe nyaseddatvopadhānakam ||371||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्राङ्मुखंprāṅmukhaṁлицом на восток
स्थापयित्वास्मिन्sthāpayitvāsminположив на неё
देवंdevaṁБога,
कुर्यात्kuryātпусть совершит
प्रदक्षिणम्pradakṣiṇamобход посолонь;
निद्राकुम्भंnidrākumbhaṁкувшин сна
शिरोदेशेśirodeśeу изголовья
न्यसेद्दत्वोपधानकम्nyaseddatvopadhānakam(искажено) пусть поставит, дав подушку
अनुवाद

Положив на неё Бога лицом на восток, пусть обойдёт Его посолонь; положив подушку, пусть поставит у изголовья кувшин сна.

संस्करण

15b80531e21f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से