Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.957
॥
देवनागरी
तेनाभिषिञ्चेद्देवाग्रे यजमानं सहर्त्विजैः ।
इमा आपः शिवतमा इत्यादि मनुभिर्गुरुः ॥957॥
लिप्यंतरण (IAST)
tenābhiṣiñceddevāgre yajamānaṁ sahartvijaiḥ |
imā āpaḥ śivatamā ityādi manubhirguruḥ ||957||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तेनाभिषिञ्चेद्देवाग्रेtenābhiṣiñceddevāgreею пусть окропит перед Богом
यजमानंyajamānaṁзаказчика
सहर्त्विजैःsahartvijaiḥсо жрецами
इमाimā«эти
आपःāpaḥводы
शिवतमाśivatamāблагодатнейшие…»
इत्यादिityādi— и так далее —
मनुभिर्गुरुःmanubhirguruḥмантрами гуру
अनुवाद
И вместе со жрецами пусть гуру окропит этой водой заказчика перед Богом с мантрами «Эти воды — благодатнейшие…» и другими.
संस्करण
d5503a623806 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से