Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.819
॥
देवनागरी
स्थानं पिशाचैः परिगृह्यते तदपूज्यतां यात्यचिरेण लोके ।
विप्रैः कृतं यच्छुभदं कुले स्थात्तत पूज्यतां याति चिरञ्च कालम् ॥819॥
इति ।
लिप्यंतरण (IAST)
sthānaṁ piśācaiḥ parigṛhyate tadapūjyatāṁ yātyacireṇa loke |
vipraiḥ kṛtaṁ yacchubhadaṁ kule sthāttata pūjyatāṁ yāti cirañca kālam ||819||
iti |
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्थानंsthānaṁместо
पिशाचैःpiśācaiḥпишачами
परिगृह्यतेparigṛhyateзахватывается,
तदपूज्यतांtadapūjyatāṁоно непочитаемым
यात्यचिरेणyātyacireṇaстановится вскоре
लोकेlokeв мире;
विप्रैःvipraiḥбрахманами
कृतंkṛtaṁсовершённое
यच्छुभदंyacchubhadaṁкоторое, благо дающее,
कुलेkuleв роду
स्थात्ततsthāttata(искажено) пребывает, то
पूज्यतांpūjyatāṁпочитаемым
यातिyātiстановится
चिरञ्चcirañcaи долгое
कालम्kālamвремя
अनुवाद
его место захватывают пишачи, и вскоре оно перестаёт почитаться в мире. А совершённое брахманами несёт роду благо и долгое время остаётся почитаемым». Так сказано.
संस्करण
833e3c07f654 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से