हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.439गोपाल भट्ट गोस्वामी
8439 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.439
॥
देवनागरी

अथ शान्तिघटोदकस्वानादि
देवं शान्तिघटस्थेन सम्पाताहुतिपाथवा ।
संस्नाप्य दत्त्वा वस्त्रादीनधिवासं समापयेत् ॥439॥

लिप्यंतरण (IAST)

atha śāntighaṭodakasvānādi
devaṁ śāntighaṭasthena sampātāhutipāthavā |
saṁsnāpya dattvā vastrādīnadhivāsaṁ samāpayet ||439||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
देवंdevaṁБога
शान्तिघटस्थेनśāntighaṭasthenaнаходящейся в кувшине умиротворения
सम्पाताहुतिपाथवाsampātāhutipāthavā(искажено) или водой с каплями возлияний
संस्नाप्यsaṁsnāpyaомыв,
दत्त्वाdattvāподнеся
वस्त्रादीनधिवासंvastrādīnadhivāsaṁодежды и прочее, адхивасу
समापयेत्samāpayetпусть завершит
अनुवाद

Омовение водой из кувшина умиротворения и прочее. Омыв Бога водой из кувшина умиротворения или водой с каплями возлияний и поднеся одежды и прочее, пусть завершит адхивасу.

संस्करण

401c3192a50e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से