हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.874गोपाल भट्ट गोस्वामी
8874 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.874
॥
देवनागरी

तिलांश्च जुहुयादाज्यैर्वैष्णवं प्रपचेच्चरुम् ।
तिलतण्डुलदुग्धैस्तु घृतेनाघार्य साधयेत् ॥874॥

लिप्यंतरण (IAST)

tilāṁśca juhuyādājyairvaiṣṇavaṁ prapaceccarum |
tilataṇḍuladugdhaistu ghṛtenāghārya sādhayet ||874||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तिलांश्चtilāṁścaи сезам
जुहुयादाज्यैर्वैष्णवंjuhuyādājyairvaiṣṇavaṁпусть возливает с гхи; вайшнавскую
प्रपचेच्चरुम्prapaceccarumпусть сварит чару —
तिलतण्डुलदुग्धैस्तुtilataṇḍuladugdhaistuиз сезама, риса и молока же,
घृतेनाघार्यghṛtenāghāryaгхи полив,
साधयेत्sādhayetпусть приготовит
अनुवाद

пусть возливает сезам с гхи; пусть сварит вайшнавскую чару из сезама, риса и молока, полив её гхи.

संस्करण

90801d3d91e5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से