हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.472गोपाल भट्ट गोस्वामी
8472 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.472
॥
देवनागरी

यादृशं गर्तंगेहं तु कृतं सुरगणार्चितम् ।
संविभज्य प्रकूर्वीत सप्तभागं विचक्षणः ।
पुनश्च सप्तधा कृत्वा स्थानभागं प्रकल्पयेत् ॥472॥

लिप्यंतरण (IAST)

yādṛśaṁ gartaṁgehaṁ tu kṛtaṁ suragaṇārcitam |
saṁvibhajya prakūrvīta saptabhāgaṁ vicakṣaṇaḥ |
punaśca saptadhā kṛtvā sthānabhāgaṁ prakalpayet ||472||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यादृशंyādṛśaṁкакой
गर्तंगेहंgartaṁgehaṁпокой с ямой
तुtuже
कृतंkṛtaṁсделан
सुरगणार्चितम्suragaṇārcitam(о) чтимый сонмами богов,
संविभज्यsaṁvibhajyaразделив
प्रकूर्वीतprakūrvīta(искажено) пусть сделает
सप्तभागंsaptabhāgaṁна семь частей
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий,
पुनश्चpunaścaи снова
सप्तधाsaptadhāна семь
कृत्वाkṛtvāразделив,
स्थानभागंsthānabhāgaṁчасти места
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть определит
अनुवाद

Каким бы ни был сделан покой с ямой, о чтимый сонмами богов, сведущий пусть разделит его на семь частей, а затем снова на семь и определит части места.

संस्करण

50d76516f8e5 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से