हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.593गोपाल भट्ट गोस्वामी
8593 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.593
॥
देवनागरी

कृत्वैव पिण्डिकाकर्म तदुर्द्ध्वं प्रतिमां न्यसेत् ।
प्रासादानां तु सर्वेषां प्रतिमाबीज उच्यते ॥593॥

लिप्यंतरण (IAST)

kṛtvaiva piṇḍikākarma tadurddhvaṁ pratimāṁ nyaset |
prāsādānāṁ tu sarveṣāṁ pratimābīja ucyate ||593||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कृत्वैवkṛtvaivaсовершив же
पिण्डिकाकर्मpiṇḍikākarmaобряд подставки,
तदुर्द्ध्वंtadurddhvaṁнад ней
प्रतिमांpratimāṁобраз
न्यसेत्nyasetпусть поставит;
प्रासादानांprāsādānāṁхрамов
तुtuже
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
प्रतिमाबीजpratimābījaсеменем образ
उच्यतेucyateназывается
अनुवाद

Совершив обряд подставки, пусть поставит над ней образ: образ называют семенем всякого храма.

संस्करण

b92b6c946369 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से