हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.624गोपाल भट्ट गोस्वामी
8624 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.624
॥
देवनागरी

किञ्च—
स्थापयेद्यस्तु देवेशं प्रधानन्तं प्रकल्पयेत् ।
तस्य पार्श्वे स्थितानन्यान् स्मरेत्तत्परिवारवत् ॥624॥

लिप्यंतरण (IAST)

kiñca—
sthāpayedyastu deveśaṁ pradhānantaṁ prakalpayet |
tasya pārśve sthitānanyān smarettatparivāravat ||624||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्थापयेद्यस्तुsthāpayedyastuкого же устанавливает
देवेशंdeveśaṁвладыку богов,
प्रधानन्तंpradhānantaṁглавным его
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть считает;
तस्यtasyaего
पार्श्वेpārśveпо сторонам
स्थितानन्यान्sthitānanyānстоящих других
स्मरेत्तत्परिवारवत्smarettatparivāravatпусть помнит как его свиту
अनुवाद

И ещё: «Того Владыку богов, которого устанавливают, пусть считает главным, а других, стоящих по сторонам, пусть помнит как Его свиту».

संस्करण

bef942faaeb7 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से