हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.855गोपाल भट्ट गोस्वामी
8855 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.855
॥
देवनागरी

ऋतं चेत्यादिसूक्तेन तीर्थमृत्कुम्भवारिणा ।नागकेशरतोयेन श्रीश्च तेत्यभिषेचयेत् ॥855॥

लिप्यंतरण (IAST)

ṛtaṁ cetyādi-sūktena tīrthamṛtkumbhavāriṇā |nāgakeśaratoyena śrīśca tetyabhiṣecayet ||855||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ऋतंṛtaṁ«истина
चेत्यादि-सूक्तेनcetyādi-sūktenaи…» — таким гимном
तीर्थमृत्कुम्भवारिणाtīrthamṛtkumbhavāriṇāводой из кувшина с землёй святых мест;
नागकेशरतोयेनnāgakeśaratoyenaводой с нагакешарой
श्रीश्चśrīśca«и Шри
तेत्यभिषेचयेत्tetyabhiṣecayetтвоя…» — так пусть окропит
अनुवाद

Водой из кувшина с землёй святых мест — с гимном «Истина и правда…», водой с нагакешарой пусть окропит с мантрой «И Шри твоя…».

संस्करण

7ce62b203ea4 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से