हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.643गोपाल भट्ट गोस्वामी
8643 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.643
॥
देवनागरी

ओं स्वागतं भगवते सगणाय सपरिवाराय ।
प्रतिगृह्णातु भगवान् मन्त्रपूतमिदमर्घ्यं पाद्यमाचमनीयं चैतदासनं ब्रह्मणा विहितं स्वयम् ॥643॥

लिप्यंतरण (IAST)

oṁ svāgataṁ bhagavate sagaṇāya saparivārāya |
pratigṛhṇātu bhagavān mantrapūtamidamarghyaṁ pādyamācamanīyaṁ caitadāsanaṁ brahmaṇā vihitaṁ svayam ||643||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ओंoṁом!
स्वागतंsvāgataṁдобро пожаловать
भगवतेbhagavateБхагавану
सगणायsagaṇāyaс сонмом,
सपरिवारायsaparivārāyaсо свитой!
प्रतिगृह्णातुpratigṛhṇātuда примет
भगवान्bhagavānБхагаван
मन्त्रपूतमिदमर्घ्यंmantrapūtamidamarghyaṁэту очищенную мантрой аргхью,
पाद्यमाचमनीयंpādyamācamanīyaṁводу для стоп, воду для ачаманы
चैतदासनंcaitadāsanaṁи это сиденье,
ब्रह्मणाbrahmaṇāБрахмой
विहितंvihitaṁустроенное
स्वयम्svayamсамим
अनुवाद

Ом! Добро пожаловать Бхагавану с Его сонмом и свитой! Да примет Бхагаван эту очищенную мантрой аргхью, воду для стоп, воду для ачаманы и это сиденье, устроенное самим Брахмой!»

संस्करण

44410b13c448 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से