हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.247गोपाल भट्ट गोस्वामी
8247 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.247
॥
देवनागरी

अथ श्रीमूर्तेः स्नानमण्डपे प्रवेशनम्
शिल्पिशालां ततो गत्वा गीतवाद्यादिनिस्वनैः ।
आनयेद्भगवन्मूर्ति सह पिण्डिकया ततः ॥247॥

लिप्यंतरण (IAST)

atha śrīmūrteḥ snānamaṇḍape praveśanam
śilpiśālāṁ tato gatvā gītavādyādinisvanaiḥ |
ānayedbhagavanmūrti saha piṇḍikayā tataḥ ||247||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शिल्पिशालांśilpiśālāṁв мастерскую
ततोtatoзатем
गत्वाgatvāпридя
गीतवाद्यादिनिस्वनैःgītavādyādinisvanaiḥсо звуками пения, музыки и прочего,
आनयेद्भगवन्मूर्तिānayedbhagavanmūrtiпусть принесёт образ Бхагавана
सहsahaвместе
पिण्डिकयाpiṇḍikayāс подставкой
ततःtataḥоттуда
अनुवाद

Внесение священного образа в павильон омовения. Затем, придя в мастерскую под звуки пения, музыки и прочего, пусть принесёт оттуда образ Бхагавана вместе с подставкой.

संस्करण

857954c81a11 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से