हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.411गोपाल भट्ट गोस्वामी
8411 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.411
॥
देवनागरी

देवव्रतं पुरुषगतिं ज्येष्ठसाम रथन्तरम् ।
भारूण्डानि च सामानि वामदेव्यं तथैव च ।
उत्तरां दिशमास्थाय छन्दोगस्तज्जपेत् सदा ॥411॥

लिप्यंतरण (IAST)

devavrataṁ puruṣagatiṁ jyeṣṭhasāma rathantaram |
bhārūṇḍāni ca sāmāni vāmadevyaṁ tathaiva ca |
uttarāṁ diśamāsthāya chandogastajjapet sadā ||411||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
देवव्रतंdevavrataṁДеваврату,
पुरुषगतिंpuruṣagatiṁПурушагати,
ज्येष्ठसामjyeṣṭhasāmaДжьештха-саман,
रथन्तरम्rathantaramРатхантару,
भारूण्डानिbhārūṇḍāniбхарунды
चcaи
सामानिsāmāniсаманы,
वामदेव्यंvāmadevyaṁВамадевью
तथैवtathaivaтак же
चcaи —
उत्तरांuttarāṁна северной
दिशमास्थायdiśamāsthāyaстороне став,
छन्दोगस्तज्जपेत्chandogastajjapetпевец Самаведы пусть это поёт
सदाsadāвсегда
अनुवाद

Деваврату, Пурушагати, Джьештха-саман, Ратхантару, саманы бхарунда и Вамадевью пусть поёт певец Самаведы, став на северной стороне.

संस्करण

b8b581fe9f6b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से