हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 19: On Installing the Deity19.707गोपाल भट्ट गोस्वामी
8707 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.707
॥
देवनागरी

कृष्णाजिनं तिलांश्चैव पञ्चमेऽहनि दापयेत् ।
पितरस्तस्य तृप्यन्ति यावज्जीवं सुखप्रदाः ॥707॥

लिप्यंतरण (IAST)

kṛṣṇājinaṁ tilāṁścaiva pañcame'hani dāpayet |
pitarastasya tṛpyanti yāvajjīvaṁ sukhapradāḥ ||707||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कृष्णाजिनंkṛṣṇājinaṁшкуру чёрной антилопы,
तिलांश्चैवtilāṁścaivaи сезам
पञ्चमेऽहनिpañcame’haniв пятый день
दापयेत्dāpayetпусть поднесёт:
पितरस्तस्यpitarastasyaпредки его
तृप्यन्तिtṛpyantiдовольны,
यावज्जीवंyāvajjīvaṁвсю жизнь
सुखप्रदाःsukhapradāḥдающие счастье
अनुवाद

В пятый день пусть поднесёт шкуру чёрной антилопы и сезам — его предки будут довольны и всю жизнь будут дарить ему счастье.

संस्करण

1dcba3ac655d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से