Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 19.980
॥
देवनागरी
अष्टभिश्चाभिषिञ्चेत्तामापो हिष्ठेति मन्त्रतः ।
कुम्भैः सदूर्वासिद्धार्थपञ्चपल्लवतोयकैः ॥980॥
लिप्यंतरण (IAST)
aṣṭabhiścābhiṣiñcettāmāpo hiṣṭheti mantrataḥ |
kumbhaiḥ sadūrvāsiddhārthapañcapallavatoyakaiḥ ||980||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अष्टभिश्चाभिषिञ्चेत्तामापोaṣṭabhiścābhiṣiñcettāmāpoи восемью пусть окропит его — «воды,
हिष्ठेतिhiṣṭhetiвы есть…» — так
मन्त्रतःmantrataḥс мантрой —
कुम्भैःkumbhaiḥкувшинами
सदूर्वासिद्धार्थपञ्चपल्लवतोयकैःsadūrvāsiddhārthapañcapallavatoyakaiḥс водой, дурвой, горчицей и пятью видами листьев
अनुवाद
и пусть окропит его из восьми кувшинов с водой, дурвой, горчицей и листьями пяти деревьев, с мантрой «Воды, вы есть…».
संस्करण
7a4677cb3c40 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 4:51:28 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से