Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.44
॥
Devanāgarī
यत उक्तं भविष्ये—आपः क्षीरं कुशाग्राणि दध्यक्षततिलस् तथा ।यवाः सिद्धार्थकाश् चैवम् अर्घ्योऽष्टाङ्गः प्रकीर्तितः ॥44॥
Transliteration (IAST)
yata uktaṁ bhaviṣye—āpaḥ kṣīraṁ kuśāgrāṇi dadhy-akṣata-tilas tathā |yavāḥ siddhārthakāś caivam arghyo’ṣṭāṅgaḥ prakīrtitaḥ ||44||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आपःāpaḥвода,
क्षीरंkṣīraṁмолоко,
कुशाग्राणिkuśāgrāṇiкончики кушы,
दध्य्-अक्षत-तिलस्dadhy-akṣata-tilasпростокваша, зёрна, кунжут
तथाtathāтакже,
यवाःyavāḥячмень,
सिद्धार्थकाश्siddhārthakāśгорчичные семена
चैवम्caivamи так —
अर्घ्योऽष्टाङ्गःarghyo’ṣṭāṅgaḥаргхья из восьми частей
प्रकीर्तितःprakīrtitaḥназвана.
Translation
как сказано в «Бхавишья-пуране»: Вода, молоко, кончики кушы, простокваша, зёрна, кунжут, ячмень и горчичные семена — так названа аргхья из восьми частей.
Version
c42263dec12c · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with