Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.324
॥
Devanāgarī
स्थूलं चक्रद्वयं मध्ये गुडलाक्षासवर्णकम् ।
द्वारोपरि तथा रेखा पद्माकारा सुशोभना ॥324॥
Transliteration (IAST)
sthūlaṁ cakra-dvayaṁ madhye guḍa-lākṣā-savarṇakam |
dvāropari tathā rekhā padmākārā suśobhanā ||324||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्थूलंsthūlaṁтолстые
चक्र-द्वयंcakra-dvayaṁдва диска
मध्येmadhyeв середине,
गुड-लाक्षा-सवर्णकम्guḍa-lākṣā-savarṇakamцвета патоки и лака,
द्वारोपरिdvāropariнад входом
तथाtathāтакже
रेखाrekhāлиния
पद्माकाराpadmākārāв форме лотоса
सुशोभनाsuśobhanāпрекрасная;
Translation
Два толстых диска в середине, цвет — как у патоки и лака, над входом — прекрасная линия в форме лотоса;
Version
76bdab0d44e9 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with