Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.160Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1362 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.160
॥
Devanāgarī

सन्तो न्यस्यन्ति तारादिनमोऽनन्तांस् तान् सबिन्दुकान् ।
श्रीशक्तिकामबीजैश् च सृष्ट्यादिक्रमतोऽपरे ॥160॥

Transliteration (IAST)

santo nyasyanti tārādi-namo’nantāṁs tān sa-bindukān |
śrī-śakti-kāma-bījaiś ca sṛṣṭy-ādi-kramato’pare ||160||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सन्तोsantoсвятые
न्यस्यन्तिnyasyantiпомещают
तारादि-नमोऽनन्तांस्tārādi-namo’nantāṁsс «ом» в начале и «намах» в конце
तान्tānих
स-बिन्दुकान्sa-bindukānс бинду;
श्री-शक्ति-काम-बीजैश्śrī-śakti-kāma-bījaiśс семенами Шри, Шакти и Камы
चcaи
सृष्ट्य्-आदि-क्रमतोऽपरेsṛṣṭy-ādi-kramato’pareв порядке творения и прочем — другие.
Translation

Святые помещают эти буквы с бинду, с «ом» в начале и «намах» в конце; а другие — с семенами Шри, Шакти и Камы, в порядке творения и прочих.

Version

dbd536c4e8c3 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with