Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.231Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1433 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 5.231
॥
Devanāgarī

ततोऽपास्यावशिष्टान्तः शङ्खं वर्धनिकाम्बुना ।
पुनर् आपूर्य कृष्णाग्रे न्यसेद् आचारतः सताम् ॥231॥।

Transliteration (IAST)

tato’pāsyāvaśiṣṭāntaḥ śaṅkhaṁ vardhanikāmbunā |
punar āpūrya kṛṣṇāgre nyased ācārataḥ satām ||231|||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततोऽपास्यावशिष्टान्तःtato’pāsyāvaśiṣṭāntaḥзатем вылив остаток изнутри,
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
वर्धनिकाम्बुनाvardhanikāmbunāводой из кувшина
पुनर्punarснова
आपूर्यāpūryaнаполнив,
कृष्णाग्रेkṛṣṇāgreперед Кришной
न्यसेद्nyasedпусть поставит
आचारतःācārataḥпо обычаю
सताम्satāmсвятых.
Translation

Затем, вылив остаток, пусть снова наполнит раковину водой из кувшина и по обычаю святых поставит перед Кришной.

Version

64ccc6c16438 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with